Продукты

Формат PDF: кто и как с ним работает

pdf

Как часто вы работаете с документами в формате PDF? Что обычно с ними делаете – просто просматриваете, копируете информацию или вам периодически требуется исправить цифру-другую? Примерно такие вопросы – а также ещё несколько десятков похожих – мы задали этим летом более 500 сотрудникам, работающим в средних и крупных российских компаниях. И узнали много интересного о формате PDF и его роли в современном офисе. Читать далее


Продукты

Лингво раньше и теперь

Lingvo_x6_social_220x210

Как выглядел первый электронный словарь? Много ли слов он знал? А какие языки? Удобно ли было с ним работать? И что изменилось с тех пор? Ответы на эти вопросы мы попытались найти, сравнив вышедший в начале девяностых Lingvo с недавно выпущенным ABBYY Lingvo x6. Читать далее


Секреты управления

О пожаре и свободе

129035105_220x210

Периодически я провожу в нашей компании тренинги по управлению временем и всегда начинаю их с фразы о том, что временем управлять невозможно. Мы даже не очень хорошо понимаем, что время представляет из себя в физическом и философском смысле. Нам известно, что мир меняется, и мы придумали способ, достаточно несовершенный, сравнивать друг с другом скорости различных изменений. Читать далее


Жизнь в ABBYY

Что означает «ABBYY», или тайна нашего имени

DSC_4302_220x210

Название компании — очень важная вещь. И даже не потому, что «как вы яхту назовёте, так она и поплывёт». Название должно выделять вас среди конкурентов, запоминаться людям. Мы считаем, что имя ABBYY очень удачное. Хотя бы потому, что оно действительно привлекает внимание и заставляет многих задуматься  — а что же это означает? Читать далее


Продукты

С чего всё начиналось, или о розовых очках стартапа, часть 2.

lingvo-small

Напомним, что начиналось всё с Lingvo. Мы уже начали рассказывать эту историю здесь и остановились на самом интересном: словарь готов, и Арам Пахчанян отправился к заказчику в Ереван, чтобы установить самую первую версию Lingvo. О том, как непросто было это сделать, лучше всего рассказывает сам Арам. Читать далее